量中國汗青文明典故 ，早報質紛歧而足……針對這些環(huán)境 ，早報質黑山專門在書后附上了家譜和名詞注釋，以輔助瀏覽 。經由過程以上這些做法 ，黑山近乎完備地轉達了書中一切的文明意象 ，也近乎完善地降服了不成譯性。功夫不負有心人  。年到年間